the term " kodaigo " (a title for the mother of the emperor ) as well as the equivalent terms " kodaihi " and " kodai-bunin " were quoted in this article as the same heishutsu words as mentioned above . 平出〔皇太后〕(同上、皇太妃・皇太夫人を含む)
the term " daio-daigo " (a title given to the grand mother of the emperor ) as well as the equivalent terms " daio-daihi " and " daio-daibunin " were quoted in this article as the same heishutsu words as mentioned above . 平出〔太皇太后〕(同上、太皇太妃・太皇太夫人を含む)
関連用語
equivalent: 1equivalent n. 同等物, 等価物; 同意語. 【動詞+】 The average Bulgarian earns the equivalent of $1,800 a year. 平均的ブルガリア人は年に 1,800 ドル相当額をかせぐ The expression has no satisfactory English equivalent. その表equivalent of: ~の同等品、~相当、~に相当{そうとう}する、~と同等{どうとう}の It is hard to find the equivalent of this. これと同等品を見つけるのは難しい The Japanese give tax-free interest on the equivalent of $15,000 in a savings account. 貯蓄勘定の利子免税点を15,00equivalent to: 《be ~》~と同等{どうとう}である、~と等しい、~に相当{そうとう}する The foreign coin you have is equivalent to about 80 cents in the U.S. あなたが持っている外国の硬貨は、アメリカでは80セントぐらいの価値だ。 One dollar is equivalent to 85 yen now. 今1ドルは85円に当たる to be equivalent to: to be equivalent to 当たる あたる be on terms: be on ... térms 〔人と〕…な間柄[仲]である〔with〕《◆...は形容詞》 be on bad [good, speaking, friendly, visiting,equal] ~s with him 彼と仲の悪い[仲の良い,言葉を交す,親しい,行き来するような,対等の]間柄である/ We're on first name ~s. (名で呼びあうほど)親しい仲in terms: {1} : はっきりと、明確に -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 《be ~》交渉中、談判中、相談中 in terms of: ~に関して、~の点から見て[見ると]、~の観点では、~の言葉{ことば}で言えば In terms of sales, our company is doing better than last year. 売り上げについては、わが社は昨年よりも上昇している。 on no terms: on [upòn] nó térms 決して…ない. terms: terms 条件 じょうけん 体様 たいよう absolutely equivalent: 全く同等{どうとう}の acid equivalent: 酸当量{さん とうりょう} adjective equivalent: 形容詞相当語句{けいようし そうとう ごく} -------------------------------------------------------------------------------- {名} : adjective-equivalent: {名} : 形容詞相当語句{けいようし そうとう ごく} adverb equivalent: 副詞相当語句{ふくし そうとう ごく} air equivalent: 空気当量{くうき とうりょう}